miércoles, 9 de enero de 2013

McDonald’s cambiará de nombre en Australia


Por estos días y hasta el 4 de febrero,  como una forma de celebrar el Día de Australia, los restaurantes de ese país se llamarán Macca’s. Esto, se debe a que en esa nación la mayoría de los habitantes se refieren a la popular marca estadounidense como ‘Macca’, por lo que la medida se adoptó como una forma de homenajear y reconocer la cultura local.

El director de marketing de McDonald’s en Australia, Mark Lollback, señaló que “Estamos muy orgullosos de abrazar nuestro singular apodo australiano”.

“¿Qué mejor manera de mostrar los australianos lo orgullosos que estamos de ser parte de la comunidad australiana que cambiar nuestros carteles de las tiendas con el nombre que la comunidad nos ha dado?”.

Quise destacar y comentar esta noticia dado que es un excelente ejemplo de lo que las grandes multinacionales llaman "Glocalizacion" que implica una marca o producto global pero con un profundo respeto por la cultura local. Y es que hace tiempo que las multinacionales aprendieron que la estrategia del "Copiar y Pegar" no funciona siempre, una exitosa campaña en la India no tiene por que ser exitosa en China o Latinoamérica. En Retail tenemos claros ejemplos de ello. En Chile por ejemplo, Carrefour o JCPenny lo aprendieron cuando trataron de conquistar el mercado local con las mismas estrategias que utilizaron en sus países de origen u otros en los que fueron exitosos.
En este caso, McDonald’s entiende que sus consumidores fieles a sus productos los llaman cariñosamente como Macca’s, por ello y aprovechando que los Australianos estan próximos a celebrar su día de la independencia, han decidido reconocer el cariño y la cultura de sus consumidores cambiando ese nombre temporalmente. Esto  claramente traerá un impacto positivo en los Australianos quienes se verán respetados y reconocidos por la multinacional estadounidense lo que reforzara su relación con un componente emocional.


http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/retailandconsumer/9787581/McDonalds-rebrands-to-Maccas-in-Australia.html